Categories
Hispanic literature

Kraljica parade

Kraljica parade, a tale by Humberto Peralta

Kraljica parade

Humberto Peralta

Vsako leto se dobimo na glavni ulici majhnega mesta v Mehiki in si ogledamo veselo nacionalno parado. Zabave so institucija na tem ranču in priložnost, da oblečete novo obleko, pripravite obrok z družino, odidete na sejem itd. Je barviti provincializem, a nič zato.

Sčasoma morate na pločniku rezervirati prostor, saj se ta nasiči na nepredvidljivih nivojih. Zaradi tega postavijo nekaj stolov, ki so privezani s cvetličnimi lonci, in vsi te meje spoštujejo. Naši stoli so skoraj vedno na istem mestu. V bližini ogromna enolončnica, v kateri pripravljajo carinitas, izžareva okusno aromo, ki vznemirja želodec. Ljudje, že dobro oblečeni, začnejo prihajati okoli 9. ure zjutraj. Vsi v hiši hitijo – vstanemo zgodaj za zajtrk, gospe letajo okoli in popravljajo chamacos in njihov poseben videz za tisti dan. Treba je priti pred cuete, ognjemetom.

Ob 10. uri zjutraj, že sedeči pod osebnimi ali skupnimi dežniki čakamo, da slišimo cuete, ki označuje začetek parade. Da, bang bang bang, se lahko sliši v daljavi. Avenija je dolga tri kilometre in je le del poti. Čez nekaj časa gre nasmejan mimo in pozdravi občinskega predsednika v spremstvu žene in koncilija. Hodijo na prostem in trpijo zaradi takrat že žgočega sonca. Nato pride spremstvo iz mestne hiše, za katero so izbrali lepe, vitke ženske. Nato pride vojaška godba, za njo pa ogromno študentov, od vrtca do univerze, ki ritmično prehaja pred nas.

Toda hotel sem govoriti o kraljici parade. Ne mislim na različne kraljice, ki so bile izbrane za to priložnost, in deklice iz vrtca, srednješolsko mladino ali veteranske predstavnike starejših, ki iz različnih vozil metajo vse vrste dobrot na svoje podanike. Ne. Govorim o lepi mladenki z rjavo kožo, ki tako kot vsako leto verno sedi na nasprotnem pločniku.

Pod zelo ustrezno tendo kraljica s svojim odkritim in neprekinjenim nasmehom dominira nad dogodkom. Včasih nosi temna očala, da omeji sončni odsev, včasih si jih sname. Običajno nosi zelo ozke kavbojke, visoke škornje in lepe bluze. Z vitko postavo in čarobnimi proporci kraljico spremljajo tisti, za katere verjamem, da so njeni sorodniki. Zraven nje je oče, moški, star približno 55 let, z resnim obrazom. Mama bo tam. Ob strani sestra z dojenčkom, ki se ga podaja iz rok v roke in mora biti že dobro zmečkan. Letos kraljica prvič vzame s sabo svojo ljubezen. Navaden mladenič, oblečen v majico lokalne nogometne ekipe in očala.

Pri kraljici me najbolj preseneti njen iskren apetit. Loti se vsega. Medtem, ko osnovnošolci in srednješolci izvajajo piruete, ritmične mize in podvojene korake, kraljica blazno uživa v sladkarijah in hrani. Od bučnih semen, nasoljenih pistacij, japonskih arašidov, gumijastih bonbonov, pekanih in pripravljenih mokanih ocvirkov, do lizik, sladoledov in karamelastih jabolk. Kraljičina prebavna sposobnost je impresivna. Kraljica potegne svojega fanta, se mu spakuje, ga z veseljem poljublja, je iz njegove roke in iz ust. Tu, na tej strani pločnika uživamo tudi v predjedih, vendar ne v takem obsegu.

 Na ulici zadnji kontingenti predstavljajo ostre prizore iz osamosvojitvene vojne s topovi, ki ustvarjajo grozno rjovenje. To se že razpleta, prodajalci cinično prečkajo, konji so šli že mimo, pri čemer so nekateri spustili svoje kadeče se iztrebke, prikolice, traktorji in celo transvestiti so že mimo. Toda tisto, kar rad vidim, je razvoj let kraljice. Rada vidim, kako se smeji in kako uživa v življenju, svojih užitnih željah in ljubezni. Lepota tega se bo še dolgo nadaljevala. Dolgo naj živi kraljica parade!

Humberto Peralta

Humberto Peralta (México, 1968). A chemist and a Doctor in the Biochemical Sciences. His main occupation is scientific research but he is also cultivating a literary creation. He has a passion for the Spanish and English literature.