Ljubezen moja
Luis G. Torres Bustillos
“Ljubezen moja,” reče Laura.
“Oprosti? ” raztreseno odvrne Vicente.
“Daj mi pozornost,” je vztrajala Laura in naredila užaljen obraz.
Vicente odvrne pogled od zaslona. Nato ga spet pogleda, pritisne gumb na tipkovnici, da bi shranil podatke in se obrne na vrtečem stolu, da bi se soočil z Lauro.
“Si že?” Laura vztraja. Vsekakor je razdražena.
Vincent vstane in se ji približa ter jo poskuša objeti. Ona zapre oči in mirno stoji.
“Laura, z delom zaključujem. Kaj se je zgodilo? “
“Moja ljubezen, ” ponovi Laura, zdaj se ji glas omehča. “Že vse popoldne sem tukaj, ti pa me ne poslušaš. Rekel si, da se boš s tem ukvarjal le nekaj časa in da ga boš poslal svojemu šefu, a si že zdaj porabil preveč časa.”
“Ljubezen moja …” Vincent ponovi, zapre eno oko, se ji nasmehne in se vrne k delu.
Laura je spoznala Vicenta na zabavi, na katero ju je povabila Janet, njuna prijateljica. Janet dela kot tajnica v isti pisarni kot Vicente. Ta je poslovni administrator in ima že nekaj let dober položaj v uvoznem podjetju. Janet pozna Lauro že dolgo, in sicer prek ene od svojih sester, ki je bila Laurina sošolka na poslovni šoli Pitman v središču mesta.
Laura v šoli ni nikoli izstopala po uspešnosti, je pa izstopala po lepi postavi in svetlih očeh. Je lepo vzgojeno dekle, lepo se oblači in s svojim sladkim glasom vedno pove prave besede. Za Vicenteja stvari niso bile enostave. Na univerzi je študiral z velikimi težavami, včasih je ob strani pustil zabave in razvedrila, da bi dosegel najboljše ocene in lahko začel delati, še preden je diplomiral. Delo v pisarni ni lahko, vendar se je odlikoval s svojo samozavestjo, predanostjo in sposobnostjo dela z ljudmi.
“Ljubezen moja, če mi ne boš dal pozornosti, bom odšla”, je rekla Laura. “Dekleta so me popoldne povabila na sladoled, a ker naj bi se videla s tabo… “
“Ne bo več trajalo dolgo,” ji zagotovi Vincent, ne da bi jo pogledal.
“V redu,” reče Laura zelo tiho, tako, da je ne sliši niti Vincent, ki je blizu.
Mine nekaj minut in Laura vstane s fotelja, v katerem je sedela, si zravna krilo, vzame svoj dežni plašč, si ga nadene in v žep pospravi mobilni telefon. Približuje se vratom, ne da bi Vincent slišal njene korake na preprogi. Ko se približa vratom, jih odpre in odide. Za seboj jih zapre, ne da bi pri tem napravila kakšen zvok.
Vincent opazi, kaj se je zgodilo, vstane in gre do vrat. Na vratih zagleda Lauro, ki počasi hodi proti ulici. Nato jo pokliče.
“Laura, pridi sem, ne delaj mi tega! “
Ustavi se in se obrne ter ga pogleda. Zadovoljna je z učinkom, ki ga je povzročil njen nenaden odhod, a si vseeno želi situacijo še bolj zaostriti. Popravi si lase in mu z mesta, kjer stoji, reče:
“Mislim, da zame nimaš časa. Vidimo se drugič, ljubezen moja”.
“Laura, pridi zdaj sem! “, vzklikne Vincent, ki je že nekoliko izgubljal nadzor. Zaveda se, da se mora umiriti, vendar mu je težko. Vdihne in izdihne.
Nato se Vincent spomni, kako je bil otrok in kako je oče prihajal domov jezen in utrujen. Svojo jezo je izlil na prvo osebo, ki mu je stopila na pot, pa naj je bila to njegova mati, on ali kateri od njegovih sorojencev. Doma nikoli ni šlo dobro. Težava je bila vedno v denarju. Prepiri so se pogosto začeli, ker ni bilo denarja za nakup najnujnejših stvari. Dolgovi so se kopičili in ni bilo mogoče rešiti situacije. Vincent je trpel vsakič, ko je prišel njegov oče in kričal na njegovo mamo.
Vse je slišal iz sosednje sobe, na kar se je odzval tako, da se je sključil in si z rokami pokril ušesa. Takšni prizori so bili doma pogosti.
Vincent ponovno zadiha in pogleda Lauro, ki je s hojo zelo počasi nadaljevala. Nato jo s povsem drugačnim glasom prosi, naj se vrne.
“Ljubezen moja, pridi sem, lahko se pogovoriva, kajne? “
Laura skrije občutek uspeha in začne hoditi v smeri Vincenta, katerega obraz je ves razburjen. Napet je in njegove oči so še vedno proseče. Laura se zaveda, da ima vse pod nadzorom. Vincent je dober fant, vendar mu mora pokazati, kdo je glavni. Ko se Laura približuje hiši in Vincentu, se sprosti in se nasmehne, s tistim širokim, lažnim nasmehom, ki ga je tolikokrat uporabila pri svojem fantu.
Vincent jo objame in zapre oči. Ona odvrne hladen, preračunljiv, zmagoslaven pogled in mu reče:
“Ljubezen moja … “.

Luis G. Torres Bustillos was born in Mexico City in 1961. Now retired from teaching and research, he lives in Cuernavaca, Morelos. He has recently published in some thirty electronic magazines such as ZOMPANTLE, PLUMA, KATABASIS, LETRAS INSOMNES, and LETRAS INSOMNES.
He published three books of stories: Pequeños Paraísos perdidos, Sin Pagar boleto, and Inquietante. He is a graduate of the Escuela de Escritores Ricardo Garibay, in Morelos.