Dnevi, ki sva jih preživela skupaj
Ronnie Camacho Barrón
Meteorit, ki grozi, da bo treščil v planet Arecne, je že vidna pika na nebu. Kot raziskovalec Medgalaktične zveze sem se že tisočkrat znašel v tej situaciji, a tokrat prvič čutim strah. Ne zase, temveč za Na’aandi, princeso dominantne hiše in ljubezen mojega življenja.
“Na’aandi, prosim, premisli o moji ponudbi in pojdi z menoj. Ne morem te pustiti umreti na tak način.”
“Moja ljubezen”, uporabi svoje psihične moči, tako da slišim njen glas v svoji glavi, saj glasilk nima, “dobro veš, da moji ljudje niso evakuirali planeta zato, ker je atmosfera Arecne edina v vsej galaksiji, ki ima raven kisika, potrebnega za naše preživetje. Poskus pobega bi nas obsodil le na počasnejšo in bolj bolečo smrt.”
“Ne, če boš preizkusila tole,” izročim ji najnovejši izum, ki sem ga pripravljal.
“Kaj je to?” Začne ga obračati v svojih štirih rokah, da bi ga bolje preučila.
“To je čelada s spremenljivim kisikom, podobna modelu, ki ga uporabljam za potovanje med planeti. Mislim, da mi jo je uspelo dovolj spremeniti, da se prilagodi tvoji morfologiji in ti omogoči dihanje na drugih planetih”.
“Ali res misliš, da bo delovala?”
“To lahko ugotovimo samo na en način,” iztegnem roko in jo povabim, naj gre z mano.
“Imaš več takšnih čelad?”
“Ne, lahko sem naredil samo eno.” Občutek imam, da se bliža nekaj hudega.
“A, tako… Ne morem je sprejeti.”
“O čem govoriš, Na’aandi? Dajem ti priložnost, da živiš, izkoristi jo!”
“Vem in se ti zahvaljujem. Toda ne morem oditi brez svojih ljudi. Kot princesa sem zavezana svoji družini in svojim ljudem. Raje umrem z njimi, kot da bi nosila sramoto, da sem edina svoje rase v vsej galaksiji, ki je preživela.”
“In kaj je pomembno, da si edina? Ne boš sama, jaz bom s teboj.”
“David, cenim tvoj trud, vendar sem se tako odločila.”
“Potem bom tudi jaz ostal. Ljubim te in raje bom umrl s teboj, kot da bi te za vedno izgubil.”
“O tem niti ne razmišljaj! Želim, da živiš! To je moja zadnja želja, da vem, da boš še naprej raziskoval vesolje ter moj svet in mene spremenil v še eno od svojih zgodb, ki se je ne boš nikoli naveličal pripovedovati.”
“Na’aandi, prosim, ne zahtevaj tega od mene.”
“To ni zahteva, to je prošnja. Živi, da bom lahko živela skozi tvoje spomine.”
“Kapitan, meteorit je že v orbiti, moramo iti!” Eden od članov moje posadke me pokliče iz notranjosti ladje in pokaže v nebo.
“Pojdite brez mene!”
“Gospod, ne mislite resno.”
“Pojdite že …” Ustavim se sredi stavka, ko me nevidna sila dvigne s tal.
“Šel bo z vami,” jim sporoča Na’aandi, ko me s svojimi močmi dvigne v zrak.
“Dovolj, Na’aandi, spusti me!”
“Odpusti mi, ljubezen,” približa se in me poljubi, tako dolgo, da se zavem, da se je končalo šele, ko me moj ljubljena vrže v ladjo.
Čeprav me njeno dejanje prizadene, se ne nameravam vdati. Takoj, ko vstanem, se poskušam spet spustiti, vendar me dva od mojih mož ustavita in se začneta z mano boriti.
“Pustite me, to je ukaz!”
“Žal, kapitan, naša dolžnost je, da vas zaščitimo.” Ko zaprejo vrata, me podrejeni odvlečejo v kontrolno sobo, kjer preostala ekipa začne vzletati.
Turbulenca ne traja dolgo. Vstop meteorita v atmosfero Arecne ga prične razbijati in razpršiti na tisoče drobcev, ki jih moja ekipa odbija z aktiviranjem plazemskih ščitov.
A to ni edina nevarnost. Sprememba magnetnega polja planeta povečuje njegovo gravitacijsko silo, ki našo ladjo vleče nazaj in nam preprečuje napredovanje.
Asteroid se vse bolj približuje in alarmi nas opozarjajo, da nas bo zadel, če v naslednjih petih minutah ne zapustimo planeta.
Kmalu mojo posadko prevzame obup in nekaj jih zapade v paniko, se razjoče ali pa svoje razočaranje znese nad krmilno ploščo.
Kljub svoji dolžnosti ostanem nepremičen. Morda ne bo tako, kot sem si želel, a umrl bom s svojo ljubljeno Na’aandi.
“Tvoja posadka si ne zasluži te usode, reši jo.” Nisem pričakoval, da bom v glavi spet zaslišal njen glas.
“Kako je mogoče, da lahko še vedno komunicirava?”
“Ljubezen, ki naju povezuje, naredi najino psihično povezavo močnejšo. Še vedno te čutim na kilometre daleč in vem, kaj misliš. Dovoli boš, da tvojo ladjo zadene uničenje mojega sveta.”
“Na’aandi, razumi me. Ljubim te, ne morem živeti brez tebe.”
“Kaj pa ljudje, ki jih čakajo doma? Ali jim želiš povzročiti enako bolečino, kot se bojiš, da jo boš doživel ti?”
Njene besede so me spodnesle kot vedro hladne vode. Prav ima, medtem ko sem hrepenel po smrti, so moji podrejeni zapuščali svoje položaje, da bi se povezali s svojimi domovi na številnih planetih, od koder so prišli.
Ko jih vidim, kako se poslavljajo od svojih ljubljenih, se zavem svoje sebičnosti. In čeprav si globoko v sebi še vedno želim ostati tam, ubogam Na’aandijevo prošnjo in prevzamem nadzor nad ladjo.
Izgubljeni čas je poslabšal razmere. Plazemski ščiti so na meji svojih zmogljivosti in nekaj sekund pred zlomom. Porodi se mi zamisel, da bi jih preoblikoval v absorpcijske pregrade, ki bi kinetično energijo, nastalo zaradi udarcev meteoritov, pretvorile v energijo za motorje.
Pogonski motorji ladje takoj pridobijo moč, vendar jim samodejni varnostni sistemi pri kritičnih ravneh moči preprečijo delovanje s polnim plinom, zato moram še naprej pospeševati ročno.
“Premakni se, hudiča!” vzkliknem, ko potegnem težki vzvod, ki je odgovoren za hitrost motorjev.
“Zmoreš, David! Rešiti jih moraš!”
“Prisežem, da se trudim, a je pretežko zame.” Zdaj začne skrbeti tudi mene.
“Ne obupaj, ljubi moj. Vem, da zmoreš. Verjamem vate, ljubim te,” njene besede mi dajo moč, ki jo potrebujem, da pospešim do polnega plina.
Pri tem eksplodira nekaj motorjev, a končno se odlepimo od planeta in pred seboj opazujemo neskončno zvezdno tapiserijo vesolja.
“Uspelo mi je, ljuba, posadka je na varnem,” sporočim, vendar ne dobim nobenega odgovora.
“Računalnik, pokaži mi planet Arecne! Vmesnik uboga in prikaže sliko sveta moje ljubljene, ki ga je zdaj razbil meteorit.
Medtem ko nekateri moji možje še vedno praznujejo, da so še živi, se jaz sesedam zaradi nemoči, ker je nisem mogel rešiti. In čeprav bi se najraje vrgel v vesoljsko praznino, bom izpolnil njeno zadnjo željo in si prisegel, da ne bom počival, dokler celotno vesolje ne bo vedelo za lepe dni, ki sva jih preživela skupaj.

Ronnie Camacho Barrón (Matamoros, Tamaulipas, México) has an education in International Trade and Customs, and in Bilingual Technical Analyst Programming. He is the author of 2 novels, Las Crónicas del Quinto Sol 1: El Campeón de Xólotl(Amazon, 2019) and Carlos Navarro y el Aprendiz del Diablo (Pathbooks, 2020). He is also the author of 10 children’s books and is translated into more than 6 languages. His most recent work is an anthology of short stories Entre Nosotros, Antología de terror, fantasía y ciencia ficción (Amazon, 2021).