Categories
Literatura friulana

Nicolò, dejo al fin el amor tirano

Nicolò, dejo al fin el amor tirano Ermes di Colorêt Nicolò, dejo al fin el amor tiranoel de aquella que hace tanto tiempo me ha atormentado,el corazón permanece aquí, y mis pies se alejande ese monstruo cruel de infidelidad;memorable será para el mundo el engañoen el presente y en la futura edad;todos contarán con gran […]

Categories
Hispanic literature

Two poems of Antonio Lau (ENG, ESP, SLO)

Waste I can see myself vanishing in the distance of the past. Not all the things that happened are dead. Flowers are dead, for example,my grandfather too,and a couple of fellows that I knew when I wasin middle school. I don’t know how to put out the thorn that I have stuck in my ribs,I […]

Categories
Esperanto literature Hispanic literature

La vero malantaŭ la honoro

A tale by Jorge Armando Ibarra Ricalde in Esperanto

Categories
Slovene literature

Ljubljana spi (SLO, ESP, ENG)

Ljubljana spi, a poem by Srečko Kosovel

Categories
Slovene literature

Ni labirint vendar mesto

A poem by Alejandro H. Monarres

Categories
Indian Literature

The essence of a life of illusions (ENG, SLO, ESP)

A poem by Deepika Singh

Categories
Hispanic literature

Dos poemas de Diego Cortés (ESP, SLO, ENG)

Two poems by Diego Cortés

Categories
Hispanic literature

Pasa-tiempo (ESP, SLO, ENG)

A poem by Aline Doniz

Categories
Hispanic literature

Rama de palosanto (ESP, SLO, ENG)

A tale by Roy Vega Jácome

Categories
Hispanic literature

Sacramentos en orden (ESP, ENG, SLO)

A tale by Arancha Naranjo